Love Fighter
堂本剛
一月一日這個重要的日子
明明是光一的生日
而且是邁入十週年的日子
雖然這句話不太好
但我真的非常非常生氣
光一
對不起喔
來現場看我們的大家 真的非常對不起
詳細的內情
現在說也於事無補
也許對某些人而言
這是一段無聊的、KinKi Kids的時間
但是
對我來說
這是一段好重要好重要的時間
所以我一直
忍耐著
但
在演唱會中
我也一直思考著
面對如此重要的寶物
花了好多天、
好多的時間來籌備
跟光一還有其他人
雖然也曾意見不同
也得到了一個答案以及世界
這份我心中對於KinKi Kids的想法
以及投入的情感、想出的idea
等到發現時
已經被一個小小的錯誤 完全的毀壞
「它並無惡意」
我這麼說服自己
好懊悔
好難過
光一的臉
還有各式各樣的姿態
在我腦海中輕盈的浮現
1日剛來臨的
那個晚上
我們坐在一起喝著神社的酒
明明還一起笑著
卻突然有種
重要的寶物
被踩壞在泥土中的感覺
歌唱跟演奏
雖然都進行到最後
我很想跟大家笑著招手 再跳的更多
再唱著歌
雖然明白這是我的使命
但這份憤怒卻與歌聲還有舞蹈衝撞
我丟去了這個混雜著憤怒的音樂以及世界
孩子氣的我
不成熟的我
大家真的對不起
對不起 讓你們也感染了這份悲傷
十週年
我會從心裡對大家唱著感謝
我
最喜歡
KinKi Kids了
*********************
1/2在桃園機場等車回家的時候
我也看了那份報紙
(謝謝梵小姐V///V)
看了真的非常很生氣,
因為那篇報導還寫他們唱夏模樣...Orz(屁啦!哪有唱夏模樣!!T_T)
根本是亂寫一通。
不過我還是很愛這次的演唱會,
雖然目擊了讓人有點說不出話來的場面,
但卻有種跟KinKi一起走過大風大浪(?)的感覺^_^
於是得出了昨天的那個結論(就是樓下那篇↓~笑)
然後.........沒想到跟Tsuyo昨晚的Love Fight結論一樣.......(淚)
我愛KinKi Kids。
- Jan 04 Thu 2007 08:44
[翻譯] 1/3 Love Fighter
close
全站熱搜
留言列表