(前略,敬稱略)
剛 吐槽KinKi! ㄟ~來自羽村市sakura聽眾。
『請讓我吐槽一下TV誌的封面。
請問剛將光一抱起來那個封面,是自然而然的剛去抱光一的嗎?
或者是兩個人討論過後決定的呢?兩個人,括號,特別是光一,看起來很開心呢。
如果記得的話,請告訴我們當時的感想。』
這個喔~是雜誌社的人說要公主抱抱的啦
結果我們兩個就異口同聲的抗議說:「為什麼要!這樣很噁心捏~」
對方就說:『又沒關係,想看一下啊~。』
「好吧!那我們公主抱抱,但請拍三張就結束喔!」於是我們兩個人就這麼說。
『好的!一定拍三張就結束!』
可是呢~光一君抱我的話好像很理所當然耶?就討論到這個話題,
於是我就說「那我來抱光一好了~這樣比較有違和感一定很有趣!」
(註:日文「違和感」=有衝突、不協調的感覺)
於是我們兩個人就討論了一下,決定「那就這樣吧!」 於是拍出了那張照片。
我們倆是記得"只要你們公主抱抱、只拍三張就結束!"這件事啦~。
嗯~搞不好之後會有很多公主抱抱的照片喔!連CD封面都是喔~。
(工作人員笑)
搞不好會變成這樣喔,請大家注意一下吧。
好~給你nice吐槽,送你CD券3000跟旅行組喔!(中略)
接下來請聽~艾微.....啊不,是KinKi Kids BRAND NEW SONG
******************************
果然!!!!還是聽本人說出來比較過癮XDD
「光一抱我的話好像很理所當然耶」
V/////////////V
好想看Tsuyo說這話的時候、那理所當然的表情喔V_V~~
噗
不過,那下次雜誌社如果說,兩個人親親的話只拍一張就好!!!
這樣不知道會不會拍喔XD~
最後忍不住要播艾薇兒的tsuyo好可愛V///V
是要放給阿光聽的吧~(大笑)
- Jun 05 Tue 2007 20:17
[翻譯] Donnamonya 2007/6/4 節錄
close
全站熱搜
留言列表
發表留言